“Vətən müharibəsi tarixi. Azərbaycanın ərazi bütövlüyünün bərpası – Şəxsiyyət faktoru” kitabı rus dilində çap edilib. AZ/RUS

Ötən ilin dekabrında Bakı Şəhər İcra Hakimiyyəti və AMEA Tarix İnstitutunun birgə layihəsi olan və Vətən müharibəsində qazanılan Şanlı Qələbədən keçən dövr ərzində Azərbaycanda baş verən çox mühüm hadisələrə həsr edilən “Vətən müharibəsi tarixi. Azərbaycanın ərazi bütövlüyünün bərpası – Şəxsiyyət faktoru” adlı yeni kitab nəfis tərtibatda işıq üzü görüb. Bu kitab artıq çox böyük oxucu kütləsinin müsbət rəyini qazanan və 10 dilə tərcümə edilərək həm ölkəmizdə, həm də bir sıra xarici dövlətlərdə təqdimat mərasimləri keçirilən “Vətən müharibəsi tarixi – Şəxsiyyət faktoru” kitabının ikinci hissəsidir.
Bu gün isə Vətən savaşında qazanılan Şanlı Qələbədən sonrakı dövrdə ölkə Başçısı cənab İlham Əliyevin rəhbərliyi ilə həyata keçirilən çox mühüm hadısələrin təbliğində mühüm rol oynayacaq kitabın ikinci hissəsinin rus dilində olan çapı – “История Отечественной войны. Восстановление территориальной целостности Азербайджана” – Фактор личности” kitabı işıq üzü görüb. Bu kitabda bir günlük anti-terror əməliyyatı nəticəsində ölkəmizin suverenliyinin bərpası, Xankəndi, Ağdərə, Xocalı, Əsgəran, Xocavənddə dövlət bayrağımızın ucaldılması və Xankəndidəki tarixi hərbi parad, qısa zaman kəsiyində işğaldan azad edilən ərazilərdə həyata keçirilən genişmiqyaslı quruculuq işləri, yeni infrastrukturun yaradılması, Böyük Qayıdış Proqramına uyğun keçmiş məcburu köçkünlərin öz doğma yurdlarına qayıdışı kimi çox mühüm tarixi hadisələr öz əksini tapıb.
Bu nəşrin Possovet dövlətləri və Şərqi Avropanın rusdilli auditoriyasına təqdim olunması nəzərdə tutulur, həmçinin ilk nəşrdə olduğu kimi dünyanın müxtəlif ali təhsil müəssisələrinə, kitabxanalara, aparıcı informasiya vasitələrinə təqdim olunacaqdır. Bununla da xaricdəki rusdilli auditoriya İkinci Qarabağ müharibəsindən sonra Azərbaycanda aparılan quruculuq işləri barədə daha geniş məlumat alacaqlar.


Книга «История Отечественной войны. Восстановление территориальной целостности Азербайджана – Фактор личности» издана на русском языке

В декабре прошлого года в свет вышла новая книга в изящном оформлении под названием «История Отечественной войны. Восстановление территориальной целостности Азербайджана – Фактор личности», подготовленная в рамках совместного проекта Исполнительной власти города Баку и Института истории НАНА. Издание посвящено важнейшим событиям, произошедшим в Азербайджане в послевоенный период после славной Победы в Отечественной войне.
Настоящая работа является второй частью книги «История Отечественной войны – Фактор личности», которая ранее получила широкий отклик у читательской аудитории, была переведена на 10 языков и представлена как в Азербайджане, так и в ряде зарубежных стран.
Сегодня на русском языке вышла в свет вторая часть этой книги — «История Отечественной войны. Восстановление территориальной целостности Азербайджана – Фактор личности», которая играет важную роль в освещении исторических процессов, произошедших в Азербайджане под руководством Президента Ильхама Алиева после победы в Отечественной войне.
В книге отражены такие значимые события, как восстановление суверенитета страны в результате однодневной антитеррористической операции, поднятие государственного флага в Ханкенди, Агдере, Ходжалы, Аскеране, Ходжавенде, проведение исторического военного парада в Ханкенди, широкомасштабные строительные и восстановительные работы, осуществлённые за короткий период времени на освобождённых территориях, создание новой инфраструктуры, а также возвращение бывших вынужденных переселенцев на родные земли в рамках Программы Великого возвращения.
Издание планируется представить русскоязычной аудитории стран постсоветского пространства и Восточной Европы. Как и в случае с первым томом, книга будет направлена в различные высшие учебные заведения, библиотеки и ведущие информационные ресурсы мира. Таким образом, русскоязычные читатели за рубежом смогут получить более полное представление о масштабных восстановительных процессах, происходящих в Азербайджане после Второй Карабахской войны.