“AzerGold” Qapalı Səhmdar Cəmiyyətinin (QSC) təşkilatçılığı, Kənd Təsərrüfatı Nazirliyinin dəstəyi ilə “Daşkəsən rayonunda kartofçuluq təsərrüfatının inkişafına dəstək” layihəsi uğurla icra edilib.
Sentyabrın 11-də Daşkəsən rayonunda yerləşən Çovdar İnteqrəolunmuş Regional Emal Sahəsində (ÇİRES) layihədə iştirak etmiş kartofçuluq təsərrüfatı sahiblərinin təltifolunma mərasimi keçirilib.
Tədbirdə “AzerGold” QSC, Kənd Təsərrüfatı Nazirliyi, İqtisadiyyat Nazirliyi, Daşkəsən Rayon İcra Hakimiyyəti, Tərəvəzçilik Elmi Tədqiqat İnstitutunun rəsmi nümayəndələri, eləcə də layihəyə cəlb edilmiş mütəxəssis və kartofçu fermerlər iştirak ediblər.
Tədbirdə layihənin “AzerGold” QSC tərəfindən korporativ sosial məsuliyyət fəaliyyəti çərçivəsində Daşkəsəndə ənənəvi kənd təsərrüfatı sahələrindən hesab edilən kartofçuluğun inkişaf etdirilməsi, sahibkarlıq növü kimi təşviqi və dəmyə üsulu ilə kartof istehsalının artırılmasına töhfə vermək məqsədilə icra edildiyi bildirilib. Layihəyə “Elektron Kənd Təsərrüfatı İnformasiya Sistemi”ndə qeydiyyatda olan, əkinə yararlı minimum 1 hektar torpaq sahəsinə malik Quşçu və Zəylik kənd sakinləri – 10 nəfər fermer cəlb edildiyi diqqətə çatdırılıb.
Layihə çərçivəsində fermerlərə Tərəvəzçilik Elmi Tədqiqat İnstitutunun mütəxəssisləri tərəfindən nəzəri və praktiki təlimlərin keçirildiyi, həmçinin 10 hektar sahəyə yerli iqlim şəraitinə uyğun “Telman”, “Əmiri 600” toxumlarının səpildiyi, müvafiq aqro-texniki qulluğun göstərildiyi və cari mövsümdə havanın qeyri-sabit keçməsinə baxmayaraq, 100 tona yaxın məhsulun əldə edildiyi qeyd olunub. Məlumat verilib ki, layihə çərçivəsində yığılmış məhsulun 85%-i fermerlərə təqdim edilib. Məhsulun 15%-i isə Daşkəsən rayonunda yaşayan aztəminatlı ailələr arasında bölüşdürülüb.
Vurğulanıb ki, strateji məhsul sahələrindən hesab olunan kartofçuluq təsərrüfatının inkişaf etdirilməsi dövlət səviyyəsində daim diqqətdə saxlanılır, bu sahə üçün əlverişli bölgələrdə bu cür stimullaşdırıcı layihələrin icrası ümumi işə əlavə töhfələr verir.
Tədbirin sonunda təlim və praktiki məşğələləri uğurla tamamlayan kartofçu fermerlər sertifikatlarla təltif ediliblər.

Support for the Development of Potato Farming in Dashkasan Project of AzerGold CJSC finished successfully

The project Support for the Development of Potato Farming in Dashkasan was successfully realized by the organization of AzerGold Closed Joint-Stock Company and with the support of the Ministry of Agriculture.
On September 11, the awarding ceremony of potato farm owners who participated in the project was held at Chovdar Integrated Regional Processing Area (CIRPA) in Dashkasan region.
Officials from AzerGold CJSC, Ministry of Agriculture, Ministry of Economy, Dashkasan Region Executive Power, Scientific Research Institute of Vegetable Growing, as well as specialists and potato farmers involved in the project participated in the event.
It was stated that as its corporate social responsibility this project of AzerGold CJSC was aimed at contributing to the development of potato farming, which was considered one of the traditional agricultural fields in Dashkasan, at promoting it as entrepreneurship field, and increasing potato production by dry farming. The project involved ten farmers from the villages of Gushchu and Zaylik, who were registered in the Electronic Agricultural Information System and had at least one hectare of arable land.
Theoretical and practical trainings were organized for the farmers by the experts of the Scientific Research Institute of Vegetable Growing, "Telman" and "Amiri 600" seeds suitable for local climatic conditions were sown on a 10-hectare area, appropriate agro-technical care was provided, and despite unfavourable weather conditions about 100 tons of crops were collected within the project. Eighty-five percent of the harvested crop was presented to farmers and fifteen percent was shared among low-income families living in Dashkasan region.
At the event, it was highlighted that the development of potato farming, which was considered as one of the strategic products, was always considered at state level, and realization of such projects in regions additionally contributed to the general work.
Potato farmers who completed the training and practical exercises successfully were awarded with certificates at the end of the event.

Проект «Поддержка развития картофелеводства в Дашкесанском районе», реализуемый ЗАО «AzerGold», успешно завершен.

Проект «Поддержка развития картофелеводства в Дашкесанском районе» был успешно реализован при организации Закрытого акционерного общества (ЗАО) «AzerGold» и при поддержке Министерства сельского хозяйства.
11 сентября на Човдарском интегрированном региональном перерабатывающем участке (ЧИРПУ), расположенном в Дашкесанском районе, состоялась церемония награждения владельцев картофельных ферм, принявших участие в проекте.
В мероприятии приняли участие официальные представители ЗАО «AzerGold», Министерства сельского хозяйства, Министерства экономики, Дашкесанской районной исполнительной власти, Научно-исследовательского института овощеводства (НИИО), а также специалисты и картофелеводы, задействованные в проекте.
На мероприятии было заявлено, что проект осуществлен ЗАО «AzerGold» с целью способствовать развитию картофелеводства, которое считается одним из традиционных сельскохозяйственных направлений в Дашкесане, как вида предпринимательства, а также способствовать увеличению производства картофеля барабанным способом в рамках мероприятий по корпоративной социальной ответственности. Было отмечено, что в проекте задействованы 10 фермеров из сел Гушчу и Зайлик, которые зарегистрированы в «Электронной агроинформационной системе» и имеют не менее 1 га пахотной земли.
В рамках проекта специалисты НИИО провели теоретическое и практическое обучение для фермеров, а также был осуществлен посев семян сортов «Тельман» и «Амири 600», пригодных для местных климатических условий, на территории с площадью 10 га., также был обеспечен соответствующий агротехнический уход и получено около 100 тонн урожая. Сообщалось, что 85% собранного урожая в рамках проекта было передано фермерам. 15% продукции было распределено среди малообеспеченных семей, проживающих в Дашкесанском районе.
Было отмечено, что развитие картофелеводства, которое рассматривается как одно из стратегических товарных направлений, постоянно в центре внимания государства на государственном уровне. Кроме того, реализация подобных стимулирующих проектов в благоприятных для этой отрасли регионах вносит дополнительный вклад в развитие картофелеводства.
В конце мероприятия картофелеводы, успешно прошедшим обучение и практические занятия, были награждены сертификатами.